Diferencia entre Separación y Divorcio en España

diferencia entre separación y divorcio

Diferencia Entre Separación y Divorcio: Todo Lo Que Necesitas Saber

Cuando una pareja decide poner fin a la convivencia, las opciones legales principales en España son la separación y el divorcio. Aunque ambas implican cambios significativos en la vida de los cónyuges, sus efectos legales, sociales y económicos son diferentes. En este artículo, exploraremos con profundidad en qué consiste cada figura, sus diferencias principales, semejanzas y cómo decidir cuál se adapta mejor a tu caso.


Definición y Base Legal

La separación y el divorcio están regulados en el Código Civil español, que establece los requisitos, procedimientos y consecuencias de ambas figuras:

  • Artículos 81 a 84 del Código Civil: Regulan la separación, tanto de hecho como judicial.
  • Artículo 86 del Código Civil: Establece las bases del divorcio, permitiendo la disolución del vínculo matrimonial.

¿Qué Es La Separación?

La separación es una medida legal que permite a los cónyuges cesar la convivencia sin romper el vínculo matrimonial. Esto implica que ambos seguirán siendo considerados como «casados» a efectos legales, manteniendo algunos derechos y obligaciones. Existen dos tipos principales:

  1. Separación de hecho: Ocurre cuando los cónyuges deciden vivir separados sin intervención judicial. Aunque no tiene validez jurídica plena, puede ser el paso previo a una separación judicial o al divorcio.

  2. Separación judicial: Requiere una resolución judicial o un acuerdo notarial aprobado por un juez. En este caso, se regula la custodia de los hijos, la pensión alimenticia y otros aspectos económicos mediante un convenio regulador.

diferencias separación y divorcio

¿Qué Es El Divorcio?

El divorcio, por su parte, disuelve completamente el vínculo matrimonial, permitiendo a los excónyuges contraer matrimonio nuevamente. Según el artículo 86 del Código Civil, puede solicitarse tras al menos tres meses de matrimonio, salvo en casos excepcionales como violencia de género.

El divorcio implica la liquidación del régimen económico matrimonial, la pérdida de derechos hereditarios y una regulación definitiva de aspectos como la custodia de los hijos y las pensiones.


Diferencias Principales Entre Separación y Divorcio

La separación y el divorcio tienen implicaciones legales y sociales distintas. A continuación, presentamos las principales diferencias:

AspectoSeparaciónDivorcio
Estado del matrimonioNo se disuelve; vínculo matrimonial intactoSe disuelve definitivamente
Derechos hereditariosSe mantienenSe eliminan
Nuevo matrimonioNo permitidoPermitido
Proceso judicialPuede ser notarial o judicialRequiere resolución judicial
Régimen económicoPuede modificarseSe disuelve

Ejemplo Práctico: Derechos Hereditarios

En la Sentencia del Tribunal Supremo 150/2019, se discutió el derecho de herencia en un caso de separación judicial. El tribunal determinó que, al no haberse disuelto el vínculo matrimonial, la cónyuge separada tenía derecho a heredar. Esto resalta una diferencia entre separación y divorcio que resulta clarificadora por nuestros Tribunales.


Similitudes Entre Separación y Divorcio

Aunque sus efectos legales son distintos, ambos procesos comparten ciertas características:

  1. Cese de la convivencia: En ambos casos, los cónyuges dejan de vivir juntos.
  2. Regulación de la custodia y pensiones: Tanto en la separación como en el divorcio, un juez o notario debe regular la custodia de los hijos, la pensión alimenticia y, en algunos casos, la pensión compensatoria.
  3. Convenio regulador: En procedimientos de mutuo acuerdo, se requiere un convenio que especifique los acuerdos alcanzados entre las partes.

La Sentencia 21/2021 del Tribunal Supremo enfatiza que en ambos casos el interés superior del menor debe ser prioritario en cualquier decisión judicial.

separación o divorcio, ¿qué es mejor?


Custodia de los Hijos y Pensión Alimenticia

La custodia de los hijos es uno de los puntos más delicados en cualquier proceso de separación o divorcio. Las opciones principales son:

  • Custodia compartida: Ambos progenitores comparten las responsabilidades y tiempo con los hijos.
  • Custodia exclusiva: Uno de los progenitores asume la custodia total, mientras el otro tiene derecho a visitas.

La pensión alimenticia, por otro lado, garantiza que los hijos mantengan su calidad de vida. Incluye gastos como:

  • Educación: Colegiaturas, materiales y actividades extracurriculares.
  • Salud: Consultas médicas, medicamentos y seguros.

Pensión Compensatoria

En algunos casos, uno de los cónyuges puede solicitar una pensión compensatoria si la separación o el divorcio genera un desequilibrio económico. Esto se regula en el artículo 97 del Código Civil y depende de factores como la duración del matrimonio y las circunstancias personales.


Proceso Judicial: Separación y Divorcio

Ambos procedimientos pueden realizarse de mutuo acuerdo o de manera contenciosa:

  1. Mutuo acuerdo: Los cónyuges presentan un convenio regulador que detalla los acuerdos alcanzados. Es un proceso más rápido y económico.

  2. Procedimiento contencioso: Cuando no hay consenso, cada parte debe presentar sus demandas ante el juez, quien tomará una decisión basada en la legislación vigente.

Requisitos Legales

  • Separación: Se requiere al menos tres meses de matrimonio, salvo en casos excepcionales.
  • Divorcio: Igual que la separación, pero el divorcio disuelve el vínculo matrimonial.

¿Cómo Decidir Entre Separación y Divorcio?

Es lógico pensar que en un artículo titulado «Diferencia entre separación y divorcio» no podemos dar respuesta a algo tan personal. La elección entre separación y divorcio depende de factores emocionales y económicos. Algunas cuestiones que puedes considerar son:

  • ¿Existe posibilidad de reconciliación? Si crees que aún es posible salvar la relación, la separación puede ser una mejor opción.
  • ¿Qué impacto tiene en los hijos? Analiza cómo afectará la custodia y las pensiones.
  • ¿Qué necesitas a largo plazo? Si buscas una ruptura definitiva, el divorcio es la opción más adecuada.

Caso Real

En la Sentencia del Tribunal Supremo 207/2022, una pareja separada decidió reconciliarse tras varios años. Esto fue posible gracias a que no habían solicitado el divorcio, lo que resalta la flexibilidad de la separación en comparación con el divorcio.


Implicaciones Económicas y Patrimoniales

La separación permite mantener ciertos beneficios fiscales y derechos patrimoniales. Por ejemplo:

  • Derechos hereditarios: Los cónyuges separados siguen siendo herederos legales.
  • Régimen económico: Puede mantenerse o modificarse, dependiendo del acuerdo entre las partes.

En cambio, el divorcio implica la liquidación del régimen económico matrimonial, lo que puede ser complejo en matrimonios con bienes gananciales.


Conclusión

Entender la diferencia entre separación y divorcio es relativamente sencillo, y esperamos haber acercado al lector las consideraciones principales. Ambos procesos tienen implicaciones legales, emocionales y económicas que deben analizarse con detenimiento. Contar con el asesoramiento adecuado puede marcar la diferencia en momentos delicados para el interesado.

Si necesitas ayuda para iniciar un proceso de separación o divorcio, o simplemente tienes dudas, no dudes en dejarnos tu correo. Nuestro equipo de expertos en derecho de familia está aquí para guiarte en cada paso.

¿Te apetece que hablemos?

    Deja una respuesta

    Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *